وکجاست آن جام جهان بین که بشریّت معاصرخودرادرآن بنگرد. شرممان باد!
من و تو می دانیم کسی که رسم جنگیدن را نیاموزد و پاسخ سیلی را به سیلی ندهد رسم بر انداختن استثمار را هم نخواهد آموخت
من و تو می دانیم گذرگاه صلح از معبرنعش های جنگ افروزان می گذرد.
آه تمنّا میکنم نگویید
خون از زخم ها می چکد
این حرف ها وحشیانه است!
این قطره ها خون نیست
گل میخک است
"ولادمیر مایاکوفسکی"
"سلام بر مقاومت"
من و تو می دانیم نفی خشونت در جهانی که خشونت حکم میراند تطهیر دست های به خون آغشته است.
من و تو می دانیم کسی که رسم جنگیدن را نیاموزد و پاسخ سیلی را به سیلی ندهد رسم بر انداختن استثمار را هم نخواهد آموخت
من و تو می دانیم گذرگاه صلح از معبرنعش های جنگ افروزان می گذرد.
آه تمنّا میکنم نگویید
خون از زخم ها می چکد
این حرف ها وحشیانه است!
این قطره ها خون نیست
گل میخک است
"ولادمیر مایاکوفسکی"
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti