tiistai 15. joulukuuta 2015

مارتین نیمولر


Martin Niemöller.jpg
فریدریش گوستاف امیل مارتین نیمولر (به آلمانی: Friedrich Gustav Emil Martin Niemöller) (زاده ۱۴ ژانویه ۱۸۹۲ – درگذشته ۶ مارس ۱۹۸۴) کشیش پروتستان ضد نازیسم است که به خاطرمقاومت دربرابرهیتلروگفتارکوتاه شعرگونه‌اش که به اشتباه به برتولت برشت نسبت می‌دهند ومدام هم دستکاری و کم و زیاد می‌شود، شهرت جهانی دارد.
اول سراغ کمونیست ها آمدند،
سکوت کردم چون کمونیست نبودم.
بعد سراغ سوسیالیست ها آمدند،
سکوت کردم زیرا سوسیالیست نبودم.
بعد سراغ یهودی ها آمدند،
سکوت کردم چون یهودی نبودم.
سراغ خودم که آمدند،
دیگر کسی نبود تا به اعتراض برآید.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti